28 Iowa

Kolejny pies w mojej kolekcji. Niech was nie zwiedzie zdjecie powyżej. Tam jest pies, tyle że stoi z tyłu, za żołnierzami.
Another dog in my collection. Don't be tricked by the picture above. There is a dog on it. It stays behind the solddiers.

Wszystko opiera się na jednym zdjęciu, zrobionym po wojnie w Des Moines. Widnieje na nim czarno-biały pies, któremu fotograf dorysował dymek zawierający następujące słowa: Jestem psem, który służył w armii z 28 pułkiem piechoty z Iowa. To wszystko. Nie wiemy nawet jak się wabił. Zdjęcie prawdopodobnie zostało zamówione przez żołnierzy, którzy kupowali odbitki na pamiątkę.
All this begins with this photo, taken in Des Moines Iowa. It shows black and white canine, saying: I am the dog that went through the army with the 28th Iowa Infantry. We don't know it's name. Photo was probably taken when the war ended and copies were bought by regiment's former members.

 

W 1864 roku pułk otrzymał 'veteran jackets' - krótkie kurtki z błękitnym wzorem. Pies opiekuje się rannym żołnierzem. Dzięki temu każda figurka w pułku jest inna. 

In 1864 regiment received short 'veteran jackets' with light blue trim. Dog watches a wounded soldier. Every figure has different pose.

Wszystkie figurki Pendrakena (nowe paczki) z nielicznymi wstawkami Magister Militum. 
All figures by Pendraken (new line) with few Magister Militum additions.

71 Illinois

Kolejny pies w mojej kolekcji. Tym razem znalazłem go na pamiątkowym zdjęciu pocztu sztandarowego 71 pułku z Illinois. 
Another dog in my collection. I found him on photograph of 71th Illinois colour guards.

Nic nie wiem o tym psie. Ani jak się nazywał, ani to czy przeżył wojnę. Nie byłem nawet pewien jakiego jest koloru. Postanowiłem wybrać beżowy podpalany, żeby odróżniał się od Harvey'a z 104 pułku z Ohio. [opisanego tu]
I know nothing about this dog. Not his name, nor if he survived the war. I wasn't sure the exact colour, so I decides to paint it beige to make him differ from Harvey of 104th Ohio [described here].

W 71 pułku zwracają uwagę kolorowo umundurowani członkowie Springfield Zouave Cadets.
Among the ranks of 71st Illinois members of Springfiel Zouave Cadets are the most colorfull. 

Wszystki figurki Pendrakena (nowa seria). 
All figures by Pendraken (new line).

General Lee

No, it's not about THIS general Lee. Nor about THAT general Lee, his father ...
It's about completely different Lee - major general Charles Lee, rather unfortunate Patriot commander in AWI. 

Lee's caricature by Rushbrooke

Charles Lee, an 18th century soldier of fortune (served with British, Polish, Portuguese and Russian armies) entered continental service in 1775.  He was made second in command, only to general Washington (still low, given his ambitions), commanded a division in New York 1776 campaign and was captured by the British light dragoons on December 13th 1776 at Baskingridge in New Jersey. Held in captivity for more than a year, he was finally exchanged in 1778, but given command of Continental Army vanguard, he failed at the battle of Monmouth, and was subsequently dismissed and courtmartialled. 
Lee was very fond of dogs, and was seldom seen without one. The most famous of them was certain pomeranian, named Spado (or Spada).  His name entered history simply because he has gone missing and following advert appeared in the Virginia Gazette in March 7th 1777:

Twenty Dollars Reward

LOST or STOLEN, a very remarkable black shaggy dog of the Pomerania breed, called SPADO. He belongs to our brave but unfortunate general LEE, and was seen in the possession of a person who called himself JOSEPH BLOCK, at Wright’s Ferry, on Susquehannah, about the 25th of December last. It is supposed that BLOCK, who pretended to have undertaken to carry him to Berkeley County, Virginia, has parted with him for a trifling consideration, or lost him on the road. Whoever gives information where the said dog may be had, or will bring him to the subscriber in Williamsburg, shall receive the above reward, and no questions asked.

I decided to make command stand with general Lee. As the divisional commander stand requires two figures I added a captain (yellow cockade) od 12th Continental regiment - an unit that remainded under Lee's command in late 1776.

One can learn the history of Charles Lee here (link).
The fate of Spado is unknown.

Dowcipasy

Czytam ostatnio książkę "Loyal hearts. Histories of american civil war canines". Dzięki niej mam nadzieję powiększyć swoją wiedzę o psach towarzyszących żołnierzom na polach bitew wojny secesyjnej, a co za tym idzie - ilość zwierzaków na podstawkach. 

W książce natknąłem się na następującą anegdotkę: 

Podczas marszu przez rodzinną Wirginię, dwaj żołnierze baterii Richmond Howitzers zawitali na jedną z farm licząc na poczęstunek, który mógł być dla nich miłą odmianą od rutyny żołnierskich posiłków. Właściciel farmy przyjął był jednak wobec nich wyjątkowo szorstki i niemiły, i dopiero po dłuższych staraniach udało się przełamać jego nieufność. Wtedy też starszy człowiek wyjaśnił przyczynę swojej pierwotnej oschłości.

Otóż poprzedniego dnia odwiedziło go kilku piechurów z Armii Północnej Wirginii i podczas gdy część z nich czekała na posiłek, inni zwabili w ustronne miejsce jego psa, wspaniałego owczarka, i ... ostrzygli go "na lwa".

Clinch Rifles

 

Piąty pułk z Georgii nosił przydomek "Pound Cake Regiment" [ pound cake ] gdyż każda z jego kompanii miała inny mundur. Kompanię A tworzyli członkowie milicji "Clinch Rifles" z Augusty. To ich sztandar znajduje się na podstawce.  Regiment poniósł 37% strat w pod Murfreesboro, a wśród zabitych znalazł się pułkownik William Black. W tej bitwie Georgijczycy stracili też sztandar. W następnym krwawym starciu z federalnymi - nad potokiem Chickamauga pułk stracił kolejne 55% stanu. W grudniu 1863 roku jednostka liczyła tylko 161 ludzi.

Figurki przerabiane z oficerów Pendrakena przez Pawła Chrzanowskiego.

The 5th Georgia Volunteers was nicknamed "Pound Cake Regiment", because no two companies were dressed alike. Militiamen of "Clinch Rifles" from Augusta formed company A. Their flag can be seen on the stand. Regiment lost 37% casualties in the Battle of Murfreesboro, with Colonel William Black among the dead. Regimental flag was also lost in this battle. Next bloody encounter with Federal Army - the Battle of Chickamauga cost 5th Georgia another 55% casualties. In December of 1863 the regiment numbered only 161 men.

Figures converted from Pendraken's oficers. Pawel's work.

Grace

Praca Pawła inspirowana znanym obrazem Dona Troianiego: [ link ].

Trzeciego dnia bitwy pod Gettysburgiem, 1 Batalion Maryland przeprowadził atak na wzgórze Culpa. Rebelianci dzielnie szturmowali federalne umocnienia, ale zostali odparci ze stratami sięgającymi 50% stanu. Wśród poległych znalazła się również Grace - pułkowy pies Marylandczyków.

Figurki Minifigsa i Pendrakena.

Pawel's work, inspired by famous Don Troiani painting: [ link ].

On the third day of the Gettysburg Battle, the 1st Maryland Battalion launched an attack on Culp's Hill. They charged the Federal breastworks, but were repulsed with loss of nearly 50% of their number. Among the killed in action on could find Grace - mascot dog of Confederate Marylanders.

Figures by Minifigs and Pendraken.

Old Harvey

Pitbull Old Harvey był psem bojowym 104 pułku z Ohio. Szedł do walki razem z żołnierzami i był nawet ranny w dwóch bitwach, ale wojnę przeżył. Jego fotografię, zamówioną przez towarzyszy broni, można zobaczyć poniżej. Postanowiłem zrobić Harveya na podstawce 104 regimentu. Wygląda na trochę przestraszonego, a może jest po prostu rozsądny. W każdym razie nie pcha się bezmyślnie na pierwszą linię ...

Ponadto brygadę tworzą regimenty: 76 Ohio (w kurtkach "Veteran Shell Jackets") oraz 13 Michigan.

Szeregowcy Minifigsa, sztabowcy Pendrakena (bo są najładniejsi).

Old Harvey the pitbull served as a war dog in 104th Ohio Volunteers. He followed his fellow soldiers into the fray and was wounded in two different battles but survived the war. His portrait, commisioned by members of regiment can be seen above

. I decided to put Harvey on 104th Ohio's stand. He looks a bit frightened or maybe he is simply cautious. Anyway, he doesn't go foolhardy into the first line ...

Brigade consists of three units, one decribed above, 76th Ohio (wearing "Veteran Shell Jackets") and 13th Michigan.

Rank and file by Minifigs, staff by Pendraken (makes best staff figures) 

Więcej o Harveyu i innych zwierzętach-maskotkach wojny secesyjnej można przeczytać tu: [ link ] i tu [ link ].

More about Harvey and other American Civil War pet mascots can be found here: [ link ] and here [ link ].

8th Wisconsin

Inspiracją dla tej podstawki był znany obraz Dona Troianiego: [ link ], przedstawiający żołnierzy 8 pułku z Wisconsin, idącego do ataku z najsłynniejszą maskotką w historii amerykańskiej armii - orłem o imieniu Old Abe.

Więcej o niezwykłym ptaku można znaleźć w Wikipedii: [ link ] lub na wielu poświęconych mu stronach internetowych. Jeśli ktoś kojarzy "krzyczącego orła" z naszywki 101 Dywizji Powietrznodesantowej, powinien wiedzieć, że nie jest to "jakiś tam" orzeł, ale właśnie ten konkretny - Old Abe ósmego Wisconsin.

Wszystkie figurki pochodzą z firmy Pendraken, choć niektóre nieco zmodyfikowałem.  

Well known painting by Don Troiani [ link ] served as an obvious inspiration for this stand. It shows 8th Wisconsin Regiment advancing with the most famous mascot of US Army - bald eagle named Old Abe. More about the eagle can be found here: [ link ].

All figures by Pendraken, some were slightly modified.